Eisbären können nicht fliegen. Das weiß der kleine Nanuk genau. Trotzdem wünscht er sich nichts sehnlicher, denn der Weg nach Hause ist weit und beschwerlich, obwohl ihn seine Mutter zwischendurch auf ihrem Rücken trägt.
Als sie auf Futtersuche die Stadt der Menschen erreichen, passiert etwas ganz und gar Unglaubliches…
