„Die Fahrt wird kurz sein, möchte sie immer währen.“

Sie ist eine seiner schönsten Texte, Thomas Manns Künstlernovelle aus dem Jahr 1912, über den Konflikt des Künstlers zwischen dem Künstlerdasein und der bürgerlichen Existenz, eine tiefgründige Auseinandersetzung mit der Leidenschaft, der Moral, eine Novelle auch über den kulturellen Niedergang des Bürgertums.

Lioba Meyer stellt sie anhand von Textauszügen (gelesen von Helmut Thiele) vor und deutet sie. Auch der Film zu der Novelle wird anhand von ausgewählten Filmszenen, die Einblick in die besondere Art der Verfilmung durch Lucino Visconti geben sollen, einbezogen.

Lioba Meyer ist Lehrerin, ehemalige Bürgermeisterin der Stadt Osnabrück und ehemalige Vorsitzende der Erich Maria Remarque-Gesellschaft.

Helmut Thiele ist seit 2002 freischaffender Schauspieler. Neben verschiedenen Engagements im Fernsehen (u. a. im „Schwejk“) brachte Helmut Thiele sein Erfolgsstück, Patrick Süskinds „Der Kontrabass“, landesweit mehr als 350 mal auf die Bühne. Seit 35 Jahren betreibt er mit seiner Frau Regina Neumann das Thiele-Neumann-Theater-Tandem in Osnabrück.